Por qué no conviene ir solo al juzgado
El recurso de apelación no es una segunda oportunidad para contar lo mismo. Hay que señalar con precisión qué error cometió el juez: una prueba mal valorada, un margen de error no aplicado, una pena sin motivar. Un recurso genérico se desestima, y con él se pierde la última ocasión de cambiar el resultado.
Qué sentencias se pueden recurrir
Hay que distinguir dos situaciones:
- Sentencia de conformidad en el juzgado de guardia: es firme desde que se dicta. Solo se puede recurrir si no se respetaron los requisitos de la conformidad o si la pena no coincide con la aceptada.
- Sentencia tras juicio ante el juzgado de lo penal: se puede recurrir en apelación ante la Audiencia Provincial de las Illes Balears, con sede en Palma.
Plazo para recurrir
En los asuntos tramitados como juicio rápido, la ley acorta los plazos: el recurso de apelación debe presentarse en cinco días desde la notificación de la sentencia. Si se tramitó por procedimiento abreviado ordinario, el plazo es mayor. En cualquier caso, conviene contactar con nosotros el mismo día en que reciba la sentencia: el plazo se consume muy rápido.
Motivos habituales del recurso en alcoholemias
- Error en la valoración de la prueba: por ejemplo, condenar por la influencia del alcohol con síntomas genéricos o contradictorios. Vea los síntomas de embriaguez en el atestado.
- No aplicar el margen de error del etilómetro a una tasa cercana al límite. Lo explicamos en margen de error del etilómetro.
- Irregularidades en las pruebas: sin intervalo de diez minutos, sin ofrecer el contraste de sangre, con un aparato sin verificar.
- Pena mal individualizada: una privación del carnet o una cuota de multa muy por encima de lo razonable sin explicar por qué.
- Vulneración de derechos: falta de información sobre la negativa, de asistencia letrada cuando era exigible o de traducción a un extranjero que no entendía el castellano.
Qué puede pasar con el recurso
La Audiencia puede confirmar la sentencia, absolver, reducir la pena o, en algunos casos, anular el juicio para que se repita. Lo más frecuente en alcoholemias es la discusión sobre la pena y sobre la suficiencia de la prueba de la influencia. Si el recurso prospera, se corrige también lo relativo al carnet y a los antecedentes.
Si su caso está todavía antes del juicio, es mejor prepararlo desde el principio: vea el juicio rápido por alcoholemia. Más información sobre defensa penal en la web principal del despacho: abogado penalista en Palma.
Antes de firmar una conformidad, hable con un abogado
En un juicio rápido todo se decide en pocas horas: la tasa, el atestado, la pena y el tiempo sin carnet. Llámenos con la citación en la mano y un abogado penalista revisará su caso sin compromiso.
Preguntas frecuentes sobre el recurso
¿Puedo seguir conduciendo mientras se resuelve el recurso?
Mientras la sentencia no sea firme no empieza la pena de privación, salvo que el juez haya acordado una retirada cautelar del permiso.
¿Se repite el juicio en la Audiencia?
No como regla general. La Audiencia revisa lo que se hizo en primera instancia; solo en casos concretos admite nuevas pruebas.
¿Me pueden subir la pena si recurro?
Si solo recurre usted, la Audiencia no puede empeorar su situación. Otra cosa es que también recurra el fiscal o la acusación.
¿Cuánto tarda en resolverse?
Depende de la carga de trabajo de la Audiencia Provincial. Suele tardar varios meses.